Die Schweden wollens ganz politisch korrekt: Im Fernsehen soll das Wort “Migrant” nicht mehr verwendet werden. Alle Menschen mit schwedischen Pässen sollen alsFehler, Gruppe existiert nicht! Überprüfen Sie Ihre Syntax! (ID: 2) “Schweden” bezeichnet werden. Auch der Ausdruck “dunkelhäutig” und andere Wörter sollen
vermieden werden.
Die Mitarbeiter des schwedischen Fernsehsenders STV dürfen ab sofort nicht mehr “Migranten” zu Flüchtlingen und Asylbewerbern sagen. Diese neuen Sprachregeln wurden vom Sender nun kurzerhand eingeführt. Sie dienen der Politkorrektheit in Bezug auf Flüchtlinge und Migranten, berichtet “Sputniknews” unter Berufung auf die schwedische Zeitung Fria Tider.
Wenn es nach dem Sender geht sollen alle Einwanderer die schwedische Pässe erhalten nur noch als “Schweden” bezeichnet werden. STV will auch, dass diejenigen, die des Rassismus beschuldigt werden, nicht mehr dagegen protestieren.
Der “verschwommene und absolut falsche Begriff ‘Migrant’ (schwed. invandrare)” soll vermieden werden, so der Sender.
Anstatt “Migrant” soll der Ausdruck “im Ausland Geborener” verwendet werden. Dabei dürfe man nicht vergessen, dass “ein im Ausland geborener auch ein Schwede sein kann, wobei das eine dem anderen nicht widerspricht”.
Auch das Wort “Flüchtling” (schwed. flyktingar) soll lieber mit dem Ausdruck “sich rettende Person” (schwed. människor på flykt) verwendet werden. Der Sender erlaubt es den Mitarbeitern aber noch das Wort “Flüchtling” zu verwenden.
Der Fernsehsender nimmt es mit dem Sprachgebrauch anscheinend ganz genau: Die Mitarbeiter sollten auch lieber immer das Wort “Schwede” und nicht “schwedischer Bürger” verwenden. Auch Terroristen sollen “Schweden” gennant werden. Sollte eine Präzision notwendig sein, wenn es sich um Terrorismus handele, könne man das folgenderweise zum Ausdruck bringen: “Ein Schwede, der es mit bewaffneten Islamisten zu tun hatte,” schreibt “Sputnik”.
Weiters heißt es, dass die Leitung des Senders auch durch das Wort “dunkelhäutig” irritiert wäre, aber gegen den Ausdruck “hellhäutig” habe sie nichts.
Darüber hinaus darf man auch nicht mehr hinterfragen wennFlüchtlinge Einheimische des Rassismus beschuldigen. Wenn jemand behauptet, er sei diskriminiert worden dann ist das auch so hinzunehmen. In welchem Bezug der Flüchtling diese Behauptung macht, darf dabei nicht beleuchtet werden, heißt es in den neuen Regeln für die schwedischen Journalisten. (so)
Gruß an die, die sich nicht den Mund verbieten lassen
Der Honigmann
